
หนังสือพิมพ์ในประเทศต่างๆ พากันเสนอข่าวอย่างเอิกเกริก โดยเฉพาะสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถทรงได้รับ คำชมว่า “ทรงเป็นพระราชินีที่งดงามที่สุด”

แต่จุดสนใจในองค์พระราชินีที่ถูกจับจ้องมากที่สุดอยู่ที่พระสิริโฉมอันงดงาม พระพักตร์ที่มีเสน่ห์ และรอยยิ้มพิมพ์ใจอันเป็นธรรมชาติในทุกพระอิริยาบถ สะดุดสายตานักข่าวด้วยพระวรกายอันแบบบาง ชดช้อยอ่อนโยนแบบสตรีชาวเอเชียแต่พรั่งพร้อมด้วยความทันสมัยของแฟชั่นอันสวยหรูแบบสุภาพสตรีชาวยุโรปจากสังคมชั้นสูง ยิ่งส่งเสริมให้พระบุคลิกลักษณะโดดเด่นเป็นสง่าอย่างมากต่อผู้พบเห็นในการเสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศต่างๆ ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าฯพระบรมราชินีนาถ หนังสือพิมพ์ในประเทศต่างๆ พากันเสนอข่าวอย่างเอิกเกริก โดยเฉพาะสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถทรงได้รับคำชมว่า “ทรงเป็นพระราชินีที่งดงามที่สุด” และเมื่อทั้งสองพระองค์เสด็จฯ เยือนประเทศฝรั่งเศสเมื่อปี พ.ศ. ๒๕๐๓ สตรีปารีสผู้หนึ่งได้เขียนบทความลงหนังสือรายสัปดาห์ฉบับที่หนึ่ง ซึ่ง ว. ณ ประมวญมารค ได้แปลลงหนังสือพิมพ์เดลินิวส์ ฉบับที่ประจำวันที่ ๑๒ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๑๕ ในชื่อเรื่องว่า “จดหมายจากปารีส” มีข้อความที่น่าสนใจดังนี้
เรื่องนี้ข้าพเจ้าไม่ได้เขียนเอง แต่แปลงออกมาจากบทความซึ่งสตรีปารีสผู้หนึ่งลงหนังสือรายสัปดาห์เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๐๓ เกี่ยวกับการเสด็จพระราชดำเนินเยือนปารีสทางราชการ เมื่อวันที่ ๒๒ ถึง ๑๓ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๐๓ เพื่อนของข้าพเจ้าผู้หนึ่งเห็นเข้าจึงตัดส่งมาให้ เพราะคิดว่าข้าพเจ้าคงจะสนใจที่จะทราบว่าชาวปารีสเขาคิดกันอย่างไรเกี่ยวกับการเสด็จพระราชดำเนินครั้งนั้น ต่อจากนี้เป็นคำแปล…
“สามสัปดาห์เกือบจะผ่านไปแล้ว ตั้งแต่พระโฉมราวกับเทพบุตรเทพธิดาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถแห่งประเทศไทยได้มาปรากฏอยู่ที่ปารีส จิตใจชาวปารีสยังระลึกถึงท่านอยู่อย่างไม่ลืมเลือน
พวกเราไม่ได้เตรียมใจที่จะเห็นท่านเสด็จฯ มาโดยหลังช้าง แต่งพระองค์ด้วยเครื่องทรงที่ระยิบระยับ ทรงยืนอยู่ใต้พระกลดทองแต่อย่างไร… เราไม่ได้คาดหวังว่าจะได้เฝ้าท่านที่ริมแม่น้ำเซน เสด็จฯ มาทางลำแม่น้ำด้วยเรือพระที่นั่งรูปร่างแปลกตา มีคนแจวมากมายถือพายทอง แต่งสีแดงอย่างในรูปแต่อย่างไร… แต่กระนั้นสำหรับเราชาวปารีส ทั้ง ๒ พระองค์เสด็จมาจากประเทศที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น แปลกประหลาด มีเสน่ห์และลึกลับ ท่านเป็นพระราชาราชินีที่ยังเป็นหนุ่มสาว พระบรมราชินีนาถทรงมีรอยยิ้มที่ระรื่น ความงามซึ่งชวนให้หลงใหล และการแต่งพระองค์ที่เข้าทีเต็มไปด้วยรสนิยมซึ่งชาวปารีสชอบ เลยทำให้พวกเรามีความรู้สึกชื่นชมต่อท่านอย่างลึกซึ้งจนอธิบายไม่ถูก
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลฯ เล่า เราต่างก็ตื่นเต้นประหลาดใจเป็นอันมากที่ได้ยินท่านตรัสภาษาฝรั่งเศสอย่างชัดเจนด้วยพระสุรเสียงกังวานสดใส ไม่ว่าจะเป็นพระราชดำรัสตอบประธานาธิบดีเดอโกลล์ทางเครื่องขยายเสียง หรือรับสั่งกับใครๆ ก็ตาม น่าปลื้มใจที่เห็นพระมหากษัตริย์จากแดนไกลตั้งทวีปเอเชียที่มีความสามารถรู้และพูดภาษาของเราได้ดียอดเยี่ยมจนถึงปานนี้ น่าพิศวงงงงวยยิ่งนัก”